Mia dolce Cassie, se hai trovato questa lettera, vuol dire che sono morta. E mi dispiace tantissimo.
Draga Kasi, ako si pronašla ovo, znaèi da sam mrtva.
Se guardate questo video, vuol dire che almeno uno di voi è la prova che l'esperimento ha avuto successo.
Гледате ово сада, што значи да је један од вас доказ да је наш експеримент успео.
Cosa vuol dire che non puoi?
Kako to mislis, ne mozes? -Ja... Ja...
Che vuol dire che non lo sai?
Како то мислиш, ти не знаш?
Se i topi vanno in questa direzione vuol dire che è giusto.
Ако пацови иду овуда, онда ћу и ја.
Ma questo non vuol dire che non ti rispetti.
Ali to ne znaèi da te ne poštujem.
Se vedo il bianco dei loro occhi, vuol dire che sono dietro di me.
Ako vidim bjeloočnice, stoje odmah iza mene.
Vuol dire che quando scopriranno che ci ha aiutato, la uccideranno?
Mislite, ubiće vas kad saznaju da ste nam pomogli?
Questo non vuol dire che non esistano.
To ne znaèi da ona ne postoje.
Beh, se state guardando questa registrazione, sono contento... perche' vuol dire che siete al sicuro.
Ako gledaš ovo, drago mi je. Jer znam da si na sigurnom.
Cosa vuol dire che sono la spada?
Što misliš pod tim da sam ja maè?
Tesoro, solo perche' tu non ti rendi conto di cosa sta succedendo non vuol dire che gli altri non riescano a vederlo.
Draga, samo jer ne vidiš što se dogaða ne znaèi da ne vide i ostali!
Non vuol dire che mi piaccia.
Ne znaèi da mi se sviða.
Se mette tutto in una centrale di polizia, vuol dire che ha contatti altolocati.
Ako ga seli u policijsku postaju, onda u džepu drži debele èvarke.
Vuol dire che e' successo qualcosa.
To više ne postoji. Znaèi da nešto nije u redu.
Che vuol dire che lo sapevi?
Što misliš što je to znao?
Mia dolce Cassie, se hai trovato questa lettera, vuol dire che sono morta.
Moja draga Cassie, Ako si nasla ovo znaci da me više nema, I za to mi je zao.
Vuol dire... che non riesco a ubriacarmi.
A to znaèi da se ne mogu napiti.
Vuol dire che il portale non imploderà come ha fatto allo S.H.I.E.L.D.
Što znaèi, portal se neæe obrušiti na nas kao što se to desilo Štitu.
Solo perché non l'hai mai vista, non vuol dire che sia una cosa che non va.
Ako je nisi ranije video, ne znaèi da je to loše.
Non vuol dire che devo smettere di provarci.
То не значи да ја имам покушава да заустави.
Il che vuol dire che presto... tornerai di nuovo umano.
Što znaci da ce tvoje demonsko dupe vrlo brzo biti smrtno.
Il che vuol dire che senza di me... senza i miei discendenti... la Oscorp non riuscira' a replicare ne' a continuare i miei esperimenti.
Što znaèi da bez mene, bez moje krvne linije, Oskorp ne može da ponovi ni nastavi moje eksperimente.
Cosa vuol dire che non ha funzionato?
KAKO TO MISLIŠ DA NIJE USPELO?
Non vuol dire che non sia vero.
Ne znaèi da to nije istina.
Vuol dire che l'hanno esposta alle radiazioni di proposito.
Misli da je njena izloženost zraèenju imalo svrhu.
Tesoro, papà vuol dire... che è improbabile, se non impossibile, che tu diventi un agente di polizia.
Tvoj otac je mislio, dušo, to će biti teško, čak nemoguće da postaneš policajac.
Tra qualche istante morirai in pubblico, ma questo non vuol dire che tu non possa soffrire prima in privato.
Ubiæu te javno. Ali to ne znaèi da pre toga neæeš patiti privatno.
Cosa vuol dire che non lo sai?
Moraš znati šta æeš da sviraš.
(Risate) se ottenessi questi dati studiando i presenti in sala ne sarei elettrizzato perché è evidente la presenza di un trend, e ciò vuol dire che potrei essere pubblicato, che è l'unica cosa veramente importante per me.
Ono što smo otkrili - (Smeh) Kada bih dobio ovakve podatke proučavajući vas koji sedite ovde, bio bih oduševljen, jer očigledno postoji trend na tom grafiku što znači da se moj rad može objaviti,
Questo non vuol dire che tutte, o tante, o la maggioranza delle lingue d'oggi non siano derivanti da una lingua che sia piu' recente di quell'altra, forse 20, 000 anni fa, Questo e' quello che noi chiamiamo effetto a collo di bottiglia.
To ne znači da svi, ili mnogi, ili većina jezika za koje danas znamo nisu mogli nastati od nekog koji je mnogo mlađi od toga, npr. 20 hiljada godina, ili nešto slično. To je ono što zovemo "usko grlo".
Vuol dire che i nostri studenti sanno leggere.
To znači da naši studenti umeju da čitaju.
E questo non vuol dire che funzionerà per sempre.
I to ne znači da će zauvek da funkcioniše.
Dovete prestarci attenzione oggi Perché siamo i leader di domani il che vuol dire che ci prenderemo cura di voi quando sarete vecchi e rimbambiti.
Morate pozajmiti jedno uvo danas, jer smo mi vođe sutrašnjice, što znači da ćemo mi brinuti o vama kad budete stari i senilni.
Ciò vuol dire che c'è una differenza ben maggiore rispetto all'incertezza dei dati.
Ово значи да је разлика далеко већа него непоузданост података.
0.88268899917603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Draga Kasi, ako si pronašla ovo, znaèi da sam mrtva. 